碓井将大のTYT!! ~Trill Your Theater~

『王になった男』~碓井将大映画コラム~

2012/12/27


僕は最近、”韓国”という国に非常に興味深い。

そこで今回は、映画「王になった男」という映画を紹介しつつ、碓井の韓国事情も入れつつ、コラムを書きたいなと!
 
まずこの映画のベースは、韓国の1616年、王位をめぐる権力争っている最中の宮中で、ストーリーが展開されています。

韓国の文化観で、政治で、しかも時代物ってむず過ぎるだろ。と、思った方っ!!
…大丈夫!!安心してっ!!すごく充実したわかりやすさで描かれています!!

続けます。

主人公を演じるのは、韓国俳優といえばこの人っ!!イ・ビョンホンっ!!
ウスイさんコラム1

彼が今回演じる役は、宮廷15代目の王、そして王。
ウスイコラム1-2
 
瓜二つの顔を持つ道化師。
ウスイコラム1-3

 

政治を一つの題材にしている今作では、王に、宮廷内を飛び交う反勢力による陰謀や、噂、反勢力大臣の裏の思惑が日々のしかかる。
いつ自分が暗殺されるか分からないという恐怖心から、しだいに王は暴君へと化していく。
そんなある日、謎の重病で王が倒れるという事件が発生する。
王が不在では、政権を反勢力に奪われてしまうと考えた臣下は、王と瓜二つの顔を持つ道化師を宮廷内へ招き、王の治療の間、王として15日間、宮廷内に滞在せよという極秘任務を授ける。
 
今回の作品の一番の見所は、
政治を知らない道化師が、王の代役ではなく道化師=一般人の声で、政務への発言を持ち、民の為に生きる新たな一人の王になっていくところです!!
 
そして、さらなる魅力は…
イ・ビョンホンが、なんと二役やっていることっ!
映画で二役はか、な、り、珍しいっ!!!!!

作品自体が面白い可能性はさらに低い。。この作品を見て、一人二役作品が見たいと思った方には、こんな作品も過去には…

•「ツイン・ドラゴン」では、ジャッキー・チェンが双子の両役を演じています。映画紹介では「主演ジャッキー・チェン、共演ジャッキー・チェン」と紹介されてました!!笑

•コレはこのパート意外も全部好きな作品「ソーシャル・ネットワーク」!!劇中でほとんど2人一緒で出てくるので、嘘でしょ!?と目を疑ってしまいますが、劇中でマーク・ザッカーバーグさんを告訴してしまうウィンクルボス兄弟、あれはアーミー・ハマーという俳優さんが二役演じています。これは、見た人だったら、ビックリする事だと思うので、是非tryしてみて下さい!!コレはホントビックリ!!

•邦画も素敵な作品がだくさんですよ、「Love Letter」の中山美穂さんなんかはいかがだったでしょうか?…「お元気ですか?」というフレーズは韓国でもはやったそうで、わざわざ劇中となっていた小樽まで観光にくるほどだったそうです!!
 
一人二役作品は、映画では絵の印象が強いという理由でなかなか珍しいんだとは思いますが、演劇だと非常によくあります!!!

僕も舞台では一番多くて、8役やったことがありますっ!!!!…もちろん、アンサンブルというエキストラキャストも含めて!来年頭にもやるので、詳細は後ほど!!

 

そして、僕ウスイは、2012年頭に韓国へ演劇を見に行ったり、日本へ帰ってきてからお友達になった周りの仲間が韓国の方だったりと、何かと韓国に縁があります。

ウスイコラム1-4

ウスイコラム1-5
 
そこで、まだまだではありますが、韓国語を勉強しています!
韓国映画を見まくって、二ヶ月でなんとか日常会話聞き取りくらいまで上り詰めたのですが、今回の作品は、日本で言う時代劇の言葉でした!!
僕にはコレがまたビックリでした!!
日本にも古語があるんだから、韓国にも古語があって当然と言えば当然なんですが、全く聞き慣れない言葉や、字幕で出ている言葉が普段聞く韓国語のそれとは違う事にちょっとしさ嬉しさというか、ある種の親近感が湧き、さらに韓国文化を知りたくなりました!!

見終わったあと、すぐに友達に連絡して、韓国にも古語があるんだね!!と、言ったところ、日本で言う「~でござる」みたいなものだよという、答えが返ってきました。笑

 

僕も序盤はイ・ビョンホンだけに目がいってしまいましたが、もう一人馴染みのある俳優さんがひとり。

”キム・イングォン”という俳優です。彼は「マイウェイ12,000キロの真実」というオダギリジョーさんと、チャン・ドンゴンがW主演で注目を集めた映画の中でも、非常に印象的でした。
今作の中でも、個性を十二分に出したコミカルなお芝居と、そこと対局にあるシリアスな王の側近で、強い忠誠心を持つ武将が非常に魅力的でした。

ウスイコラム1-6

 

僕はこのような日本人の文化観の中にも親しみやすく、さらに異国の新たな文化観を発見出来る作品に出会えて、嬉しかった。

僕らが目にする事は少ないけれど、実際韓国では、多くの邦画が見られています。

韓国映画も日本の小さな映画館で沢山やっています。

映画「マイウェイ」など日本と韓国が手を組んで、純粋に面白いもの、文化を超えたメッセージを伝える事、役者として、言葉を超えて目の前の人とお芝居する事、これらを僕の最終的な目標としています。
 
だから、エンターテインメントとは希望の象徴であると思います。

僕は、色んな人に支えられながら、エンターテインメントの中に生きています。

いつか自分が残す人種を超えたエンターテインメントをみなさんにお届けするために。
 

碓井将大

 

王になった男 宣材

『王になった男』
クレジット:©2012 CJ E&M Corporation, All Rights Reserved
2013年2月16日(土)より
新宿バルト9、丸の内ルーブルほか全国ロードショー!
※詳細は『王になった男』公式HP

※画像およびテキストの転載を禁止します。

バックナンバー

インタビュー

前山剛久003

前山剛久

▷シェイクスピアの傑作喜劇『十二夜』▷2.5次元もミュージカルも、全ジャンルや...

一覧はこちら

BUTAKOME動画チャンネル

連載☆エンタメコラム

2020/02/06

【中井美穂のヅカヅカ行くわよ♪ Vol.46】麻実れい×中井美穂 S..

open

close

Profile

ロサンゼルス生まれ。87年~95年、フジテレビアナウンサーとして活躍。「プロ野球ニュース」「平成教育委員会」などの番組で人気を集める。
現在、「鶴瓶のスジナシ」(CBC,TBS)、「タカラヅカ・カフェブレイク」(TOKYO MXテレビ)にレギュラー出演。97年から連続してメインキャスターを務めるTBS「世界陸上」をはじめスポーツ・情報・バラエティと幅広い分野のテレビ番組やCMに出演している。
演劇コラムの執筆や、クラシックコンサートにおける司会や朗読などでも活躍中。
2013年~読売演劇大賞選考委員を務める。
【Official HP】 中井美穂 INFORMATION
【Official blog】中井美穂(アメブロ公式)

2020/02/29

【早霧せいなのビタミン“S”】其の二十三.「影響しあうこと」

open

close

Profile

長崎県佐世保市出身。2001年に87期生として宝塚歌劇団に入団。初舞台は『ベルサイユのばら2001』。 2014年に雪組トップスターに就任。『ルパン三世-王妃の首飾りを追え!』『るろうに剣心』『星逢一夜(ほしあいひとよ)』などで主演を務め、2017年7月『幕末太陽傳(ばくまつたいようでん)/Dramatic “S”!』で、宝塚歌劇団を退団。
退団後初のステージ『SECRET SPLENDOUR』も大好評を博し、2018年5~6月にミュージカル『ウーマン・オブ・ザ・イヤー』で主演を務める。

【Official HP】https://seinasagiri.com/
【Official Instagram】seinasagiri_official

2019/06/07

尾上松也さんSpecialインタビュー▷第二回『百傾繚乱』8月24日..

open

close

Profile

1985 年生まれ。東京都出身。歌舞伎俳優。父は六代目尾上松助。1990 年 5 月、「伽羅先代萩」の鶴千代役にて二代目 尾上松也を名のり初舞台。近年は立役として注目され、2015年より、次世代の歌舞伎界を担う花形俳優が顔を揃える「新春浅草歌舞伎」に出演し、「仮名手本忠臣蔵」早野勘平、「義経千本桜」狐忠信、「義経千本桜 吉野山」佐藤忠信 実は 源九郎狐などの大役を勤める。一方、2009 年からは歌舞伎自主公演 「挑む」を主宰している。

歌舞伎の以外でも、ミュージカル「ロミオ&ジュリエット」(2013)ベンヴォーリオ役、「エリザベート」(2015)ルイジ・ルキーニ役、ディズニーアニメーション映画「モアナと伝説の海」日本語吹替版のマウイ役、NHK大河ドラマ「おんな城主 直虎」(NHK)今川氏真役、初の主演ドラマ「さぼリーマン甘太朗」等、活躍の場を広げている。

【Official HP】 尾上松也公式ウェブサイト

NYから直送!「最新ブロードウェイミュージカルレポート」

ブタコメ編集部

関連サイト

  • LIVING
  • CITY LIVING
  • あんふぁん